Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูคลิปที่จะพิสูจน์ว่าคนเราจะตัดสินจากบุคลิกภายนอกไม่ได้

 เพราะมีคลิปจากรายการ America's Got Talent ที่มีเด็กสาวอายุ 13 ปี 

ท่าทางไม่ค่อยมั่นใจ มีความเขินอาย ไม่กล้าแสดงออก ตอบคำถามพิธีกรอย่างติดขัด

 แต่เมื่อเธอเริ่มร้องเพลงกลับเปลี่ยนเป็นคนละคน ออกลีลาท่าทางจนคนดูต้องอ้าปากค้าง 

ราวกับหน้ามือเป็นหลังมือ จนทำให้เธอผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้ทันที

 

 เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

                           

She looked insecure and awkward on stage. 

เธอดูไม่มั่นใจและอึดอัดบนเวที

But as soon as she started singing, everybody was blown away. 

แต่เมื่อเธอเริ่มร้องเพลง ทุกคนก็ทึ่งไปหมดเลย

She's really talented!  / She's got a lot of talent. 

เธอมีพรสวรรค์อย่างแท้จริง

talented (adj.) 

มีพรสวรรค์ อ่านว่า แทะเลินถิด

talent (n.) 

พรสวรรค์ อ่านว่า แทะเลินทฺ

Good luck in the semifinals! 

โชคดีในรอบรองชนะเลิศ