Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์...

สาวน้อยสมองพิการตั้งแต่เกิดวัย 5 ขวบ ติดอันดับทำเงินสูงสุดในยูทูบ กวาดรายได้ปีเดียว 543 ล้านบาท จากการรายงานของนิตยสารฟอร์บส์ระบุว่า หนูน้อยชาวรัสเซีย Anastasia Radzinskaya จากช่อง Like Nastya Vlog ทำความสำเร็จได้ภายใน 1 ปี มีผู้ติดตามถึง 42 ล้านคน 

ส่วนใหญ่เป็นคลิปที่หนูน้อยเล่นเกมกับพ่อ ร้องเพลงกล่อมเด็ก และเรียนรู้การใช้ชีวิตไปกับครอบครัว โดยหนูน้อยถูกวินิจฉัยว่าสมองพิการตั้งแต่เกิด ทางครอบครัวได้โพสต์คลิปอาการและการใช้ชีวิตประจำวันของเธอ 

จนวิดีโอของพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ศัพท์ข่าวเช้านี้

Russia (n.) ประเทศรัสเซีย 

อ่านว่า ระเฉอะ

Russian (adj.) เกี่ยวกับรัสเซีย (n.) ชาวรัสเซีย 

อ่านว่า ระเฉิ่น

This Russian girl makes big bucks. 

สาวน้อยชาวรัสเซียคนนี้หาเงินได้เยอะมาก

to make big bucks = to make a lot of money 

หาเงินได้เยอะ

buck (n.) 

กวางตัวผู้

buck = dollar

Can I borrow a couple bucks? / Can I borrow a couple dollars? 

ขอยืม 2 ดอลลาร์ได้ไหม ?

Can I borrow a couple baht? 

ขอยืม 2 บาทได้ไหม

รายละเอียดเพิ่มเติม https://news.bectero.com/news/162607