คำว่า To ใช้ตอนไหน อย่างไรกันแน่

I walked to my home. I walked to my office.  ฉันเดินไปบ้าน ฉันเดินไปสำนักงาน

I walked to the left.  ฉันเดินไปทางซ้าย

My hair comes down to my waist.  ผมฉันยาวลงมาถึงเอว

I think that girl is probably 25 to 30.  ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนั้นคงจะอายุ 25 ถึง 30

I’m gonna give this to you.  ฉันจะให้สิ่งนี้แก่คุณ

I dedicate this to him.  ฉันอุทิศสิ่งนี้ให้กับเขา

I’m married to her.  ฉันแต่งงานกับเธอ

I’m married with two kids.  ฉันแต่งงานและมีลูกสองคน

I’m stuck to my chair.  ตัวฉันติดอยู่กับเก้าอี้

Attached to  ประกบกับ สนิทกับ ติด

I’m attached to him.  ฉันติดเขา

She’s attached to me.  หล่อนติดฉัน

She’s a little too clingy.  หล่อนเกาะติดมากไปหน่อย

It’s important to me.  มันสำคัญสำหรับฉัน

It’s a threat to me.  มันเป็นการข่มขู่ต่อฉัน

To (infinitive marker)
To ตามด้วย verb

I’m going to tell you what is the best thing to do.  ฉันจะบอกคุณว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคืออะไร

I managed to do what I wanted to do.  ฉันสามารถได้ทำสิ่งที่ฉันต้องการทำ

I want to go to the market. (I wanna go to the market.)  ฉันต้องการไปตลาด

I’m sorry to hear that.  ฉันเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น