โลกออนไลน์จีนแชร์เรื่องราวประทับใจ ของคู่รักชาวจีน ที่บังเอิญไปค้นเจอภาพเก่า พบว่าต่างฝ่ายต่างเคยปรากฏอยู่ในรูปเดียวในสถานที่และเวลาเดียวกันเมื่อ 18 ปีที่แล้ว โดยที่ต่างฝ่ายต่างไม่รู้จักกัน ก่อนที่ในอีก 11 ปีต่อมาทั้งคู่จะได้มาตกหลุมรักกันและตัดสินใจแต่งงานใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมานาน 5 ปี และมีลูกด้วยกันแล้ว ซึ่งล่าสุดทั้งคู่ได้กลับไปยังสถานที่ดังกล่าว และถ่ายรูปคู่กันอย่างตั้งใจ

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

The husband can be seen in the background of the wife's photo. 

มีภาพสามีปรากฏอยู่ในฉากหลังของรูปถ่ายภรรยา

At that time, neither of them knew that they would eventually become soul mates. 

ในตอนนั้น ต่างฝ่ายต่างไม่รู้ว่าจะมาเป็นเนื้อคู่กันในอนาคตกัน

Was this destiny or just a coincidence? 

นี่เป็นพรหมลิขิตหรือแค่เหตุบังเอิญ

Credit: http://morning-news.bectero.com/international/09-Mar-2018/120115