Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูวิธีการกำจัดรังแตนขนาดมหึมา ที่บ้านหลังหนึ่งในรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา 

ที่รังมีขนาดยาวถึง 4 ฟุต โดยใช้วิธีพ่นควันเข้าไปก่อน เพื่อให้ตัวแตนที่เกรี้ยวกราดได้สงบลง

 จากนั้นค่อยๆใช้มือฉีกรังออกมาทีละชิ้น แล้วนำไปใส่ถังขยะ โดยที่ใส่ชุดป้องกันไว้ขณะลงมือ 

เพื่อป้องกันอันตรายจากตัวแตน เพราะหากแพ้พิษอาจอันตรายถึงชีวิตได้

 

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Take a look at this hornet's nest! 

มาดูรังแตนนี้สิ

hornet (n.) 

ตัวแตน อ่านว่า โฮ่เออรฺหนิท

wasp (n.) 

ตัวต่อ อ่านว่า วอสพ

That's massive! 

มันใหญ่มหึมา

massive (adj.) 

ใหญ่มหึมา อ่านว่า แมะสิฟ

He ripped the nest apart piece by piece. 

เขาฉีกรังออกมาทีละชิ้น

rip (v.)

 ฉีก อ่านว่า ริพ

You ripped my heart to shreds. 

คุณฉีกหัวใจของฉันเป็นชิ้นๆ

This man is so brave! 

ผู้ชายคนนี้ช่างกล้าหาญ

I'm kind of grumpy right now. 

ตอนนี้ผมอารมณ์ไม่ดี

grumpy (adj.) 

หงุดหงิด อ่านว่า กรั้มพี