Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์... 

งานวิ่งสำหรับคนขี้เกียจมาแล้ว คนที่วิ่งระยะไกลคงจะรู้สึกดีมากๆที่ตัวเองเข้าเส้นชัย แถมยังมีคนชื่นชมมากมาย 

แต่สำหรับคนขี้เกียจอย่างเรา จะให้วิ่งเป็นระยะทางหลาย 10 กิโลเมตร หรือวิ่งเป็นชั่วโมง ต้องยอมรับว่ามันเหนื่อยไม่อยากทำ แต่คนส่วนใหญ่อยากจะรู้ว่าการเข้าเส้นชัยเป็นอย่างไร

งานนี้จัดขึ้นที่สหรัฐฯ เพื่อคนขี้เกียจ ระยะทางวิ่งเพียง 500 เมตร เรียกได้ว่าวิ่งยังไม่ทันเหนื่อยก็ถึงเส้นชัยแล้ว แต่อย่ากังวล 

เพราะมีจุดพักครึ่งทางที่มีโดนัทและกาแฟเตรียมไว้ให้กินด้วย ยิ่งกว่านั้นตอนออกตัวที่ต้นทาง และตอนเข้าเส้นชัย ทางผู้จัดเบียร์ได้เสิร์ฟเบียร์อีกด้วย

ซึ่งงานนี้เป็นการเติมเต็มให้กับคนขี้เกียจที่อยากจะรู้ว่าชัยชนะ และความสำเร็จเป็นอย่างไร 

เพราะเข้าจะได้รับเหรียญที่เส้นชัยเหมือนการวิ่งทั่วไป ปีหน้าคุณอยากไปกับผมไหม?

The lazy man’s race is here! 

งานวิ่งสำหรับคนขี้เกียจมาแล้ว

Most people would love to know what it’s like to cross the finish line.

คนส่วนใหญ่อยากจะรู้ว่าการเข้าเส้นชัยเป็นอย่างไร

to know what it’s like 

Don’t worry! There’s a halfway point with donuts and coffee. 

halfway point 

Do you want to go with me next year?