เค้าเจ้าชู้ พูดได้หลายแบบเช่น

He's a womanizer!

He's a philanderer! 

ส่วน flirt ก็แปลว่า จีบ หรือคนที่ชอบจีบคนอื่น เช่น

He flirts with a lot of girls.

He's a flirt. / He's very flirtatious.

เค้าเป็นคนที่ชอบจีบหญิงอยู่เรื่อย ๆ

 สว่นขี้หึงก็จะใช้คำว่า jealous ที่แปลว่าอิจฉา เช่น

She doesn't want her boyfriend to talk to any other girls.   

หล่อนไม่อยากให้แฟนคุยกับผู้หญิงคนอื่น  

She gets jealous really easily.

หล่อนขี้หึงมาก