sneakers 

รองเท้าผ้าใบ (นิยมในอเมริกา)

kicks (slang) = sneakers 

trainers 

รองเท้าผ้าใบ (นิยมในอังกฤษ)

tennis shoes 

รองเท้าผ้าใบ (นิยมทั่วโลก)

trainer 

ครูฝึก

personal trainer 

ครูฝึกส่วนบุคคล

soulmate เนื้อคู่

soul วิญญาณ

sole (n.) ฝ่าเท้า

exercise (v.) / work out (v.) / workout (n.) 

ออกกำลังกาย

work outside (v.) 

ทำงานข้างนอก

It’s the latest model. 

รุ่นใหม่ล่าสุด

latest (adj.) 

ล่าสุด สายสุด

brand ยี่ห้อ

brand new (adj.) 

ใหม่แกะกล่อง

mint condition 

สภาพใหม่เอี่ยม 

secondhand / used (adj.) 

มือสอง

Try them on. ลองสวมใส่ (เป็นคู่)

Try it on. ลองสวมใส่ (อันเดียว)

try (v.) ลอง

put on (v.) สวมใส่

เช่น Would you like to try them on. 

คุณอยากลองสวมดูไหมครับ

Can I try it on? / Can I try them on? 

ขอฉันลองใส่ได้ไหม

take off (v.) ถอดออก

fit (v.) (adj.) 

ขนาดพอดี เหมาะสม แข็งแรง

เช่น It fits. / They fit. 

มัน/พวกมันใส่ได้พอดี

suit (n.) เสื้อสูท

suit (v.) เหมาะสม พอดี เข้ากันดี

suitable (adj.) 

เหมาะสม เข้ากันดี

suite (n.) ห้องชุด

เช่น It fits you. / It suits you. 

มันพอดี มันเหมาะกับคุณดี

tight (adj.) แน่น

tight (slang for cool/awesome) = สุดยอด เจ๋ง

เช่น They are tight. มันแน่น

They are too tight. มันแน่นเกินไป

loose (adj.) หลวม

lose (v.) หาย แพ้

lost (v.2) หาย แพ้

เช่น I lost my shoes. 

ฉันทำรองเท้าหาย

I lost the game. 

ฉันแพ้เกมนี้