พบกับสถานการณ์จำลองในปั๊มน้ำมัน ที่มีทั้งประโยคและคำศัพท์ต้องรู้
เช่น petrol (น้ำมันเชื้อเพลิง) ออกเสียงคล้ายกับ patrol (ลาดตระเวน)
และ polish (ขัดเงา) เขียนเหมือนกับ Polish (ชาวโปแลนด์) แต่ออกเสียงต่างกัน จนทำให้สับสนได้
สมน้ำหน้า โจร คนบุกรุกขโมยของ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
-ture ไม่ได้ออกเสียงว่า เจ้อ
ความเป็นหญิง ความเป็นชาย เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
แต่งหน้า แต่งเรื่อง คืนดี ต่างประเทศ มารยาท ต่างจังหวัด ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
กล้านั่งกันไหม? โถส้วมสีทองบุด้วยหนังกระเป๋าหลุยส์ ราคาเบาๆแค่ 3.4 ล้าน!
อย่างกับในหนัง! ตร บราซิลฮีโร่ เปิดฉากยิงใส่โจรปล้นร้านยา ขณะอีกมือกระเตงลูก