พบกับสถานการณ์จำลองในปั๊มน้ำมัน ที่มีทั้งประโยคและคำศัพท์ต้องรู้
เช่น petrol (น้ำมันเชื้อเพลิง) ออกเสียงคล้ายกับ patrol (ลาดตระเวน)
และ polish (ขัดเงา) เขียนเหมือนกับ Polish (ชาวโปแลนด์) แต่ออกเสียงต่างกัน จนทำให้สับสนได้
แต่งตัวสุภาพ แต่งตัวไม่สุภาพ แต่งตัวลำลอง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
อ้วน อวบ ฟิต ผอม ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ทนทาน มั่นคง แมลงสาบ ภาษาอ้งกฤษว่าอย่างไร ? Flour กับ Flower ออกเสียงอย่างไร ?
How About...? ไม่ได้แปลว่าเป็นอย่างไร งั้น How About ใช้อย่างไรกันแน่ ?
คิดขึ้นมา ออกแบบ ลวดลาย เอียงตัว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
จืดชืด ยี่ห้อ เรือนจำ คุก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?