ฉันเคยทำมาแล้ว

I have done that before.

หรือ

I've done that before.

ฉันเคยไปที่นั่นมาแล้ว

I have been there before.

หรือ

I've been there before.

หรือถ้าเพื่อนบอกว่าเค้าทำอะไรที่เคยทำมาแล้ว ก็พูดกวน ๆ ได้ว่า

ฺBeen there, done that!

ไปมาแล้ว ทำมาแล้ว

ซึ่งอารมณ์ของคำพูดนี้คล้าย ๆ อาบน้ำร้อนมาก่อน

คอร์สเดี่ยว

ปากจัด ปากมาก ปากโป้ง ช่างติ มองโลกในแง่ร้าย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

อ้วก อาเจียน อาหารเป็นพิษ คลื่นไส้ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

แล้วแต่คุณ ตามใจคุณ ตามสบาย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

อย่ามาอ้าง อย่ามาแก้ตัว ข้อแก้ตัว ข้ออ้าง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

โชเฟอร์วิ่งตามไปถ่มน้ำลายใส่ผู้โดยสาร หลังฉุนโดนด่าหยาบ

เอาอีกแล้ว ! ชาวจีนโกรธจัด ถูกหลอกซื้อตั๋วดูสวนผีเสื้อเริงระบำ ที่ไหนได้มีแต่ผีเสื้อปลอม !