Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ เกิดเรื่องแปลกบนเครื่องบินของสายการบินกาตาร์ที่จะเดินทางจากเมืองโดฮา กาตาร์ไปยังอิหร่าน 

เมื่อมีชายขอทานคนหนึ่งขึ้นไปบนเครื่องบินแล้วเดินเรี่ยไรขอเงินจากผู้โดยสาร

ขณะเครื่องบินกำลังจะออกปรากฏว่ามีผู้โดยสารบางคนหยิบเงินใส่ถุงให้เขาด้วย 

ทำให้พนักงานต้อนรับพยายามควบคุมสถานการณ์ แต่เขาก็ยังขอเงินต่อไม่หยุด 

ทำให้เครื่องต้องดีเลย์ทั้งนี้ยังไม่มีรายงานว่าเขาลักลอบขึ้นเครื่องมาได้อย่างไร 

โดยตั๋วเครื่องบินราคา 400 ปอนด์ หรือราว 2 หมื่นบาท 

แต่จากการกระทำดังกล่าวถูกวิจารณ์ว่าเป็นยกระดับขอทาน มาเรี่ยไรเงินกลางอากาศเลยทีเดียว

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Anyone can fly! 

ใครๆก็บินได้

A beggar got on board a Qatar Airways flight and pleaded for cash. 

ขอทานขึ้นไปบนเครื่องของสายการบินกาตาร์เพื่อเรี่ยไรขอเงิน 

                              

plead (v.) 

ร้องขอ, อ้อนวอน

Some passengers put money in his bag. 

ผู้โดยสารบางคนหยิบเงินใส่ถุงให้เขาด้วย

The flight got delayed. / The flight was delayed. 

เครื่องบินดีเลย์

Did he buy a ticket or did he sneak on the plane? 

เขาได้ซื้อตั๋วเครื่องบินหรือแอบขึ้นมา ?