I'm half-Thai, half-Japanese.
ฉันเป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่น
หรือถ้าไม่เจาะจงว่าเป็นลูกครึ่งชาติไหนก็ใช้ mixed race
แต่การใช้ half blood หรือ half breed ถือว่าไม่สุภาพเพราะมักใช้กับสัตว์ครับ
เอาเปรียบ ได้เปรียบ เสียเปรียบ ในภาษาอังกฤษจะพูดอย่างไร
เห็นแล้วขาสั่น ! งูหลามยักษ์เลื้อยตัดหน้ารถในแอฟริกา ดูไกลๆนึกว่าเป็นเนินลูกระนาด
ขโมยซีนหรือแย่งซีนใช้ steal the scene ได้รึเปล่า ??
วัฒนธรรมไทยกับอเมริกันต่างกันอย่างไรบ้าง
ไม่มี ไม่ได้แปลว่า No Have! งั้น Have, Has, Got ใช้อย่างไร
คนท้องถิ่น คนก่อปัญหา อันธพาล ภาษาอังกฤษพูดอย่างไรให้ถูกต้องเหมาะสม