คบกัน เลิกกัน ถูกทิ้ง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
We're together. / We're in a relationship. / We're seeing each other.
กำลังคบกัน
Are you seeing anybody?
คุณกำลังคบใครอยู่ไหม
Do you have a boyfriend/girlfriend?
คุณมีแฟนไหม
Dump
ทิ้ง(ในแง่ของความรัก)
He/She dumped me. / He/She broke up with me.
เขาทิ้งฉันแล้ว
She/He found someone else that she/he likes more.
เขาเจอคนที่ชอบมากกว่า
I got dumped.
ฉันโดนทิ้ง
I got dumped by my girlfriend/boyfriend.
ฉันโดนแฟนทิ้ง
We got divorced. / We're divorced.
เราหย่ากันแล้ว
Break up
เลิกกัน
We broke up. / We ended things between us. / We called it quits.
เราเลิกกันแล้ว
We couldn't stand one another.
เราทนกันไม่ได้แล้ว เบื่อหน้ากัน
