ทำไมไม่ตอบไลน์ ขอไลน์หน่อย พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??
Why haven’t you answered (back)?
Why haven’t you responded?
Why haven’t you replied?
ทำไมยังไม่ตอบกลับมา
Why haven’t you read my (Line) message(s)?
ทำไมยังไม่อ่านข้อความทางไลน์ของฉันอีก
Why haven’t you sent me a message?
ทำไมไม่ส่งข้อความมาหาฉัน
Why did it take you so long to respond to my Line message?
ทำไมนานจังกว่าคุณจะตอบไลน์ฉัน
You’ve read my message, but you haven’t answered.
คุณอ่านข้อความฉันแล้วแต่คุณยังไม่ได้ตอบ
You read my message, but you didn’t answer back.
คุณอ่านแต่คุณไม่ได้ตอบ
Have you got my Line message(s)?
ได้รับข้อความทางไลน์ของฉันหรือยัง
Did you get my Line message(s)?
ได้รับข้อความทางไลน์ของฉันหรือเปล่า
Can I add you on Line?
ขอแอ๊ดคุณทางไลน์ได้มั้ย
(ซึ่งอาจจะฟังดูเหมือน online ออนไลน์ ถ้าไม่ได้รู้กัน)
Do you have/use Line?
มีไลน์มั้ย
Can I get your Line account?
Can I have your Line ID?
ขอไอดีไลน์หน่อยได้มั้ย
หมายเหตุ เวลาพูดเป็นภาษาอังกฤษ ให้ใช้ Line ID ไม่ใช่ ID Line