บาป ทำบาป ให้อภัย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?

บาป ทำบาป ให้อภัย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?

Sin  ถ้าเป็นคำนาม (noun) แปลว่า บาป

Stealing is a sin.  

การขโมยเป็นบาป


Killing is a very serious sin.  

การฆ่าเป็นบาปที่ร้ายแรง


Serious  ร้ายแรง จริงจัง

I sustained a serious injury. 

 ฉันได้รับบาดเจ็บสาหัส


Sin  ถ้าใช้เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า ทำบาป

I have sinned. ฉันได้ทำบาปลงไป


I sinned.  ฉันทำบาปลงไป


Don’t tell me to kill bugs.  I don’t want to sin.  
อย่าบอกให้ฉันฆ่าแมลงนะ ฉันไม่อยากทำบาป

Wrong  โดยทั่วไปใช้เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) แปลว่ ผิด


I’m right and you’re wrong.  

ฉันถูกและคุณน่ะผิด


Wrong  สามารถใช้เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า ทำผิดต่อ


You’ve wronged me too many times.  

คุณได้ทำผิดต่อฉันมาหลายครั้งเหลือเกิน


I don’t know if I’ll be able to forgive you.  

ฉันไม่รู้ว่าจะยกโทษให้คุณได้มั้ย



คอร์สเดี่ยว

โทร 089 422 4546
ไลน์ @ajarnadam

แอดไลน์เพื่อรับเกร็ดความรู้และส่วนลดต่าง ๆ จากอาจารย์อดัม