หนุ่มโปแลนด์ใจร้อน เดินทางจากลอนดอนถึงสนามบินในสเปน ทนเหตุเครื่องบินร่อนลงจอดล่าช้าไม่ไหว ตัดสินใจเปิดประตูฉุกเฉินเครื่องบินแล้วกระโดนลงรันเวย์ ก่อนถูก จนท.สั่งให้ขึ้นเครื่องไปอยู่กับผู้โดยสารคนอื่น ซึ่งคาดว่าเขาจะโดนโทษปรับอย่างหนัก ฐานละเมิดกฎการบิน

 

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

A Polish man couldn't stand waiting for his delayed plane, so he opened the emergency exit and jumped out! 

ชายชาวโปแลนด์ทนเหตุเครื่องบินล่าช้าไม่ไหว ตัดสินใจเปิดประตูฉุกเฉินก่อนกระโดดลงไป

can't stand ทนไม่ไหว

Do you think he was too impatient? 

คิดว่าเขาใจร้อนไปหรือเปล่า

He is expected to be hit with a hefty fine.  

คาดการณ์ว่าเขาจะถูกปรับอย่างหนัก

hefty (adj.) หนัก, ใหญ่, ล่ำสัน, บึกบึน อ่านว่า เฮ็ฟที

fine (n.) ค่าปรับ