Of และ Off แปลว่าอะไร และใช้อย่างไร

Off ออฟ Of อัฟ~เอิฟ 

Off หมายถึง ออก ปิด พลาด เสีย

Take your shoes off. /  Take off your shoes.  ถอดรองเท้าออก

Your guess is way off.  การเดาของคุณผิดพลาดไปมาก (ไม่แม่น)

Your singing is way off.  คุณร้องเพลงได้เพี้ยนมาก

(คำว่า way ในที่นี้หมายถึง a lot)

Please turn off the light. กรุณาปิดไฟ

The plane is about to take off.  เครื่องบินกำลังจะออกแล้ว

He is getting off the bus at the next stop.  เขาจะลงจากรถเมล์ป้ายหน้า

The teacher told me off today.  วันนี้คุณครูดุฉัน

The milk is off. / The milk has gone off.  นมสดนี่เสีย

 

Of ใช้ตามหลังคำ adjective หรือ verb บางคำ เช่น

What are you afraid of?  คุณกลัวอะไร

I’m scared of the dark.  ฉันกลัวความมืด

I am thinking of you.  ฉันกำลังคิดถึงคุณ

She is the girl I’ve been dreaming of.  เธอเป็นผู้หญิงที่ผมฝันถึงมานาน

of หมายถึง แห่ง ของ

The President of the United States  ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

Master of the universe เจ้าแห่งจักรวาล

A waste of time การเสียเวลา

The love of a mother  ความรักของแม่

A pair of shoes  รองเท้าหนึ่งคู่