การแจ้งรายละเอียด

We provide audio and visual equipment. 

เราเตรียมอุปกรณ์การฟังและการฉายภาพไว้ให้

The technician is standing by to help you throughout the conference. 

ช่างจะคอยช่วยเหลือคุณตลอดการประชุม

การแจ้งรายละเอียดชุดการบริการ

We offer a full-day package. เรามีแบบเต็มวัน

We have a full-day package. เรามีแบบเต็มวัน

We offer a half-day package. เรามีแบบครึ่งวัน

We have a half-day package. เรามีแบบครึ่งวัน

The full-day package is 1,300 Baht per person. 

ราคาเหมาแบบเต็มวันคือ 1,300 บาทต่อท่าน

The half-day package is 1,100 Baht per person. 

ราคาแบบครึ่งวันคือ 1,100 บาทต่อท่าน

แจ้งการจ่ายเงิน

After confirmation you will have to pay a deposit of 30%. 

หลังยืนยัน คุณจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 30%

The rest will be paid after the function. 

ส่วนที่เหลือจ่ายหลังเสร็จงาน

We will send you a proposal within a week. 

เราจะส่งข้อเสนอการให้บริการภายใน 1 สัปดาห์

After it’s confirmed, we will issue a contract. 

หลังจากยืนยันแล้วเราจะออกหนังสือสัญญา

แจ้งลูกค้าว่าทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว

OK, you’re all set. 

โอเค ทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว

We’ll see you on the day of meeting. 

แล้วพบกันในวันที่ประชุม