ตอน เด็กปั๊ม

Welcome to the patrol station. 

ขอต้อนรับสู่สถานีลาดตระเวนแห่งนี้

patrol station (n.) สถานีตำรวจลาดตระเวร

patrol (v.) ลาดตระเวร 

petrol (n.) น้ำมันเชื้อเพลิง

gas (gasoline) (n.) น้ำมันเชื้อเพลิง

 

Welcome to the petrol station / gas station. 

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ปั๊มน้ำมัน

How much would you like? 

คุณต้องการเท่าไร ระวังการออกเสียง much ผิดเป็น mutt สุนัขพันทาง

How much is it? 

สิ่งนี้ราคาเท่าไร

How much is…..? / How much does……..cost?  

…ราคาเท่าไร

Put it away. เอามันไปเก็บ

light (n.) แสงสว่าง  (v1.) จุดไฟ

lit (v2,v3) จุดไฟ

lighter (n.) ไฟแช็ก

litter (n.) ขยะมูลฝอย 

litter (v.) ทิ้งขยะเรี่ยราด

litter box (n.) ถังทราย สำหรับให้แมวขับถ่าย

liter (US) อ่านว่า ลี-เดอร์ หรือ litre (UK) อ่านว่า ลี-เทอะ 

หน่วยวัดของเหลวเป็นลิตร

gallons 

หน่วยวัดของเหลวชนิดหนึ่ง

convert (v.) 

แปลงหน่วยวัด

convert (n.) 

คนที่เปลี่ยนความเชื่อ

ตอน เช็ดกระจก

special service บริการพิเศษ

Please let our staff whip your window. 

ให้พนักงานของเราหวดกระจกรถของคุณ

ออกเสียงให้ถูกต้องเป็น wipe อ่านว่า ไวป์-พึ เช็ด ถู 

ถ้าออกเสียงว่า วิป whip เฆี่ยน ตี หวด 

whipped cream (n.) วิปครีม (ที่ตีให้ฟูแล้ว)

whipping cream (n.) วิปครีม (ที่ไม่ได้ตีให้ฟู)

window (n.) หน้าต่าง กระจก

windshield (n.) กระจกหน้ารถ

windscreen (n.) กระจกหน้ารถ 

เพราะฉะนั้นประโยคที่ถูกต้องคือ 

Please let our staff wipe your windshield / windscreen.

ให้พนักงานของเราเช็ดกระจกรถของคุณ

wash (v.) ซัก ล้าง ทำความสะอาด 

ระวังออกเสียงผิดเป็น watch (n.) นาฬิกาข้อมือ (v.) จ้องดู มอง

wax (v.) เคลือบเงา 

ระวังออกเสียงผิดเป็น whack (v.) ตีอย่างแรง

wax (n.) ขี้ผึ้ง

polish (v.) อ่านว่า พอล-ลิช ขัดเงา 

ถ้า Polish อ่านว่า โพ-ลิช จะหมายถึง ชาวโปแลนด์ สิ่งของที่มาจากประเทศโปแลนด์