Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

เรื่องราวของคู่รักชาวบราซิลใช้เวลา 18 ปี เปลี่ยนป่าแล้งให้อุดมสมบูรณ์ โดยเป็นช่างภาพที่ถ่ายภาพทั่วโลก 

เมื่อได้มีโอกาสกลับบ้านเกิดที่บราซิล ก็พบว่าป่าที่เคยอุดมสมบูรณ์ในวัยเด็กถูกทำลายลงหมดสิ้น จึงรู้สึกหดหู่และผิดหวังมาก

 ภรรยาของเขาจึงปิ๊งไอเดียขึ้นมาว่า น่าจะปลูกป่าขึ้นมาใหม่ให้หมดเลย 

และได้ลงมือทำจริงๆตั้งแต่ปี 1999 มีอาสาสมัครเข้ามาช่วยหลายคน ทั้งลงแรง ลงใจ และลงทุน 

 โดยพวกเขาทำงานกันอย่างหนักจนเริ่มเห็นผล ต้นไม้งอกงามอุดมสมบูรณ์ สัตว์ป่าเริ่มกลับเข้ามาอยู่ 

สภาพอากาศร้อนน้อยลงและฝนตกมากขึ้น จนพื้นที่อุดมสมบูรณ์ต่างจากเดิมโดยสิ้นเชิง 

สรุปได้ว่าเขาปลูกต้นไม้กันกว่า 2 ล้านต้น ฟื้นฟูสภาพป่าเขตร้อนได้ถึง 1,500 เอเคอร์ 

และช่วยสัตว์กว่า 500 ชนิดคืนสู่ป่า

 

 เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

A Brazilian couple replanted an entire forest. 

คู่รักชาวบราซิลปลูกป่าขึ้นมาใหม่ทั้งหมด

plant (v.)  ปลูก 

อ่านว่า แพลนท

replant (v.) ปลูกใหม่อีกครั้ง 

อ่านว่า รีแพลนท

He was really depressed and disappointed. 

เขาหดหู่และผิดหวังมาก

depressed (adj.)  หดหู่, กลุ้มใจ 

อ่านว่า ดิ เพร่สทฺ

disappointed (adj.)  ผิดหวัง 

อ่านว่า ดิ เสอะ โพ่ยน ถิด

They were joined by numerous volunteers. 

พวกเขามีอาสาสมัครมาร่วมงานด้วยหลายคน

numerous (adj.) หลาย, มากมาย 

อ่านว่า นู่ เหมอะ เหริส

volunteer (n.) อาสาสมัคร  (v.) อาสา 

อ่านว่า ฟอ เลิน ทิเออรฺ

numerous volunteers  

อาสาสมัครหลายคน

Their efforts have led to a very desirable change. 

ความพยายามของพวกเขานำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่น่าพอใจ

desirable (adj.)  น่าปรารถนา, น่าพอใจ 

อ่านว่า ดิ ซ่าย เหยอะ เหรอะ เบิล

a desirable change 

การเปลี่ยนแปลงที่น่าพอใจ