I would rather die than do that. / I’d rather die than do that. 

ตายดีกว่าทำสิ่งนั้น

I’d rather die than lose you.  

ตายดีกว่าที่จะเสียคุณไป

I have goosebumps. 

ฉันรู้สึกขนลุก

I’d rather live in Thailand than anywhere else in the world. 

ฉันเลือกที่จะอยู่ประเทศไทยดีกว่าอยู่ประเทศอื่นในโลก

I’d rather go to Japan than Korea. 

ถ้าเลือกได้ฉันอยากไปญี่ปุ่นมากกว่าไปเกาหลี

I would rather film the Breakdown than do anything else in the world. 

ผมอยากจะถ่ายรายการ Breakdown มากกว่าทำอย่างอื่น

It’s rather hot. 

ค่อนข้างร้อน

Sueching is rather nice today. 

วันนี้ซู่ชิงค่อนข้างเป็นมิตร

สามารถใช้ rather แทน pretty, somewhat, relatively 

แปลว่า ค่อนข้าง