Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์

คุณยายชาวจีนในเมืองอู่ฮั่นติดเชื้อโควิด-19 ได้เข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาล ซึ่งโควิด-19 เป็นอันตรายต่อผู้สูงอายุเป็นอย่างยิ่ง แต่สำหรับคุณยายคนนี้ที่เริ่มเข้ารักษาตัวด้วยอาการหนัก จากสภาพที่แทบจะสื่อสารอะไรไม่ได้เลย แต่คุณยายสู้และใช้เวลาฟื้นฟูตัวเองเพียง 6 วัน จนหายจากอาการโควิด-19 และแพทย์อนุญาตให้กลับบ้านได้ เนื่องจากคุณยายไม่มีโรคประจำตัวและปัญหาสุขภาพอื่นๆ จึงสามารถสู้กับโควิด-19 ได้ 

พยาบาลเล่าว่าคุณยายมักจะให้ชมว่าเป็นคนสวย ทุกครั้งที่ชมคุณยายก็จะพยักหน้าและยิ้มรับ เป็นกำลังใจเล็กๆที่ช่วยให้หายอย่างรวดเร็ว  

ศัพท์ข่าวเช้านี้

There's still hope out there. 

ยังคงมีความหวัง

recover (v.) ฟื้นตัว 

อ่านว่า รีคะเฟอร

She recovered quickly. 

เธอฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

quick (adj.) 

ไว, รวดเร็ว

quickly (adv.) 

อย่างรวดเร็ว

ได้รับการรักษา 

to be treated / to receive treatment

เธอได้รับการรักษาที่โรงพยาบาล She was treated at the hospital.

She received treatment at the hospital.

We will get through this together. 

เราจะผ่านสิ่งนี้ไปด้วยกัน

We will pass away together. 

เราจะเสียชีวิตไปด้วยกัน

pass away

เสียชีวิต

Hang in there! 

สู้ๆ

รายละเอียดเพิ่มเติม https://news.bectero.com/news/176828