งงงวย ทำให้งง ปริศนา เข้าใจยาก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

riddle (n.)  ปัญหา ปริศนา คำกลอนปริศนา

You speak in riddles, old man.  

Just say what you mean.
แกพูดจาเป็นปริศนานะพ่อเฒ่า 

จะสื่ออะไรก็พูดออกมาตรงๆเลยสิ

puzzle (n.)  เกม ปริศนา

a jigsaw puzzle  เกมต่อภาพจิ๊กซอ

I can’t finish this part of the puzzle.  

ฉันไขปริศนาตรงนี้ไม่ออกซักที

puzzle (v.)  ทำให้งง ทำให้แปลกใจ

His decision puzzles me. 

การตัดสินใจของเขาทำให้ฉันงง

This is puzzling.  

นี่มันน่างุนงงนะ

ส่วนคำว่า "ฉันงง" ก็พูดได้หลายแบบ เช่น

I'm confused. 

ฉันสับสน

I’m puzzled.

 ฉันงุนงง

I’m baffled. 

ฉันงงไปเลย 

I’m perplexed. 

ฉันงงงวย