คนอวดรู้ อย่ามาอวดรู้เลยน่า พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???

A know-it-all / Mister know-it-all
คนที่ทำตัวเหมือนว่ารู้ไปซะทุกอย่าง เป็นคำเหน็บแนม

A smart ass
ใช้เรียกคนที่ฉลาดแบบกวน ๆ ยวน ๆ สู่รู้

He’s being a smart ass.
เขากำลังอวดฉลาด

Quit being such a smart ass.
เลิกทำเป็นอวดรู้ได้แล้ว

A smart Alec / a wise guy
เหมือน Smart ass แต่เลี่ยงคำว่า ass

You think you’re such a wise guy, don’t you?
คิดว่าตัวเองฉลาดนักใช่มั้ยล่ะ

Smarty pants
ใช้ชมเด็ก ๆ ว่าฉลาดแบบน่าเอ็นดู