Run แปลว่าอะไรได้บ้าง

run (v.) วิ่ง

I like to run every morning. ฉันชอบวิ่งทุกเช้า

I like to jog every morning. ฉันชอบวิ่งเหยาะๆทุกเช้า

run (v.) รีบไป

I've gotta run. ฉันต้องรีบไปแล้ว

run (v.) ดำเนิน

I’m going to run the workshop with my staff. 

ฉันกำลังดำเนินการเกี่ยวกับการประชุมการปฏิบัติการกับพนักงานของฉัน

I have a large staff. ฉันมีพนักงานหลายคน

staff ที่แปลว่าพนักงานเป็นนามนับไม่ได้จึงเติม s ไม่ได้ 

ถ้าเติม s ก็กลายเป็นไม้เท้าหลายไม้นะครับ

I have many staffs. ฉันมีไม้เท้าหลายไม้

Have you ever run in a marathon before? คุณเคยวิ่งมาราธอนมาก่อนไหม?

No, I have never run in a marathon before. ฉันไม่เคยวิ่งมาราธอนมาก่อน

Hey, is your refrigerator running? ตู้เย็นของคุณใช้งานได้อยู่ใช่ไหม

Well then, you better go catch it. ต้องไปตามมัน

running เครื่องไฟฟ้ากำลังทำงานอยู่หรือใช้งานได้อยู่

Is the air conditioner running? เครื่องปรับอากาศใช้งานได้อยู่ใช่ไหม

Is your computer running? คอมพิวเตอร์ของคุณใช้งานได้อยู่ใช่ไหม

run the numbers คำนวณสถิติ

You should have your people run the numbers and then we'll talk. 

คุณควรให้พนักงานของคุณคำนวณตัวเลขก่อนแล้วค่อยมาคุยกัน

run (v.) บริหาร

I’m running this company and I hope it goes well. 

ฉันกำลังบริหารบริษัทนี้และฉันหวังว่ามันจะไปได้ดี

I’m running a school. ฉันบริหารโรงเรียน