Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

ตำรวจนิวยอร์คใช้เครื่อง VR สภาวะเสมือนจริงที่จำลองโดยคอมพิวเตอร์ ในการฝึกเจ้าหน้าที่ตำรวจ VR จะทำให้ผู้ฝึกเห็นมุมมองที่แตกต่างจากการฝึกทั่วไป เพราะสามารถนำการฝึกกลับมาย้อนดูได้ เพื่อนำมาปรับปรุง

 โดยอุปกรณ์ที่ใช้คือแว่นตา VR ซึ่งทำหน้าที่หลอกตาทำให้เห็นภาพเสมือนจริง ราวกับว่าเหมือนหลุดไปอยู่ในอีกโลกหนึ่ง

 ตำรวจคนหนึ่ง บอกว่า มันน่าตื่นเต้นมากจนทำหัวใจเต้นแรง เพราะมันเหมือนกับว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง

 ในการฝึกก็ยังใช้ปืนบีบีกันที่มีการปรับใช้มีแรงถีบเสมือนจริง และที่สำคัญ VR จำลองสถานการณ์ได้หลากหลายรูปแบบ โดยไม่ใช่พื้นที่จำนวนมาก ประหยัดทรัพยากร

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Have you ever tried virtual reality before? 

คุณเคยลองเล่น VR มาก่อนไหม

VR ย่อมาจาก virtual reality 

ที่แปลว่า สภาวะเสมือนจริงที่จำลองโดยคอมพิวเตอร์

The NYPD is using virtual reality to train police officers. 

กรมตำรวจนิวยอร์คใช้ VR ในการฝึกเจ้าหน้าที่ตำรวจ

NYPD ย่อมาจาก New York Police Department 

แปลว่า กรมตำรวจนิวยอร์ค

It’s like you’re in a whole ‘nother world! 

มันเหมือนหลุดไปอยู่ในอีกโลกหนึ่ง

‘nother ใช้แทน other ในบางวลีในภาษาพูด

“There’s a lot of heart pounding and it’s very realistic.”

มันทำหัวใจเต้นแรงและมันเหมือนจริงมาก

heart pounding 

การที่หัวใจเต้นแรง

That’s stupendous! 

น่าทึ่งมาก ๆ