Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

ราชายาเสพติดชาวเม็กซิกันก่อตั้งแบรนด์เสื้อผ้าจากในคุก โดย เอล ชาโป (El Chapo) ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต ในความผิด 10 ข้อหาที่เกี่ยวกับยาเสพติด 

เป็นหัวหน้าแก๊งยาเสพติดที่มีเครือข่ายใหญ่ที่สุดในโลก เขาแหกคุกมาสองครั้งแล้ว จนเป็นข่าวดังทั่วโลก

 มีครั้งหนึ่งที่เขาเคยแหกคุก โดยให้ลูกน้องขุดอุโมงค์ระยะทางยาวเกือบ 2 กิโลเมตร 

และทิ้งจักรยานยนต์ไว้เพื่อให้เขาหลบหนี แต่สุดท้ายตำรวจก็ติดตามตัวเขากลับมาได้ 

หัวหน้าแก๊งมาเฟียคนนี้ จึงมีชื่อเสียงในด้านลบ 

และมีผู้ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของเขาอยู่ตลอดเวลา

 เขากับภรรยาจึงก่อตั้งแบรนด์แฟชั่นที่ใช้ชื่อว่า El Chapo ทั้งๆที่เขาอยู่ในคุก หลายคนจับตาดูว่าสินค้าของเขาจะขายดีแค่ไหน 

หากเขาไปดูในเว็บไซต์เขา จะเห็นว่าขายทุกอย่าง เสื้อยืด เสื้อเชิ้ต กางเกงยีนส์ รองเท้า เข็มขัด ไปจนถึงเครื่องประดับ

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

 A Mexican drug lord has set up a clothing brand from prison.

ราชายาเสพติดชาวเม็กซิกันก่อตั้งแบรนด์เสื้อผ้าจากในคุก

drug lord  

ราชายาเสพติด

brand (n.)  ยี่ห้อ 

อ่านว่า แบรนดฺ

bland (adj.)  จืดชืด 

อ่านว่า แบลนดฺ

El Chapo

He has broken out of prison twice already.

เขาแหกคุกมาสองครั้งแล้ว

prison (n.) เรือนจำขนาดใหญ่สำหรับขังนักโทษนาน ๆ 

อ่านว่า พริเสิ่น

jail (n.)  คุกขนาดเล็กสำหรับขังนักโทษชั่วคราว 

อ่านว่า เจลฺ

The notorious mob boss has people following his every move.

หัวหน้าแก๊งมาเฟียคนนี้มีผู้ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของเขา

notorious (adj.) มีชื่อเสียงในด้านลบ 

อ่านว่า โนว โทะ เหรี่ยส

mob boss 

หัวหน้าแก๊งมาเฟีย