รู้เท่าไม่ถึงการณ์ พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??

I didn’t think it through.
ฉันไม่ได้คิดรอบคอบพอ

I wasn’t careful enough.
ฉันไม่ได้ระวังพอ

I didn’t fully understand the situation.
ฉันไม่ได้เข้าใจสถานการณ์ดีพอ

You might be making up an excuse.
คุณอาจจะกำลังแก้ตัวก็ได้

I didn’t take the proper precautions.
ไม่ได้คิดให้รอบคอบ ไม่ได้ระมัดระวัง ไม่ได้ป้องกัน

I was careless.
ฉันไม่ได้ระวังให้ดี

I’m sorry, but I didn’t know any better.
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้รู้ดีไปกว่านั้น (ก็เลยทำผิดพลาดไป)

I misread the situation.
ฉันอ่านสถานการณ์ผิดไปน่ะ

It was a careless mistake.
เป็นข้อผิดพลาดที่ไร้ความระมัดระวัง