Talk About The Sweet And The Sour
จากเพลงของ Ed Sheeran หมายความว่าอย่างไร
The sweet = the sweet stuff เรื่องดี ๆ
The sour = the sour stuff เรื่องที่ไม่ค่อยดี
We talk for hours
and hours about the sweet and the sour.
เราคุยกันเป็นชั่วโมงๆทั้งเรื่องดีๆและเรื่องที่ไม่ดี
To turn sour/ to go sour
เป็นสำนวน หมายถึงกลายเป็นไม่ดีไป
My whole life is going sour right now.
ชีวิตฉันกำลังจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่แล้ว
Our plans went
sour. หมายถึง Our plans didn’t work out.
แผนการของเราล้มเหลว
Their
relationship turned sour after a few years.
ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มจะขื่นขมหลังจากไม่กี่ปี