หรือ
ฉันเคยไปที่นั่นมาแล้ว
I have been there before.
I've been there before.
หรือถ้าเพื่อนบอกว่าเค้าทำอะไรที่เคยทำมาแล้ว ก็พูดกวน ๆ ได้ว่า
ฺBeen there, done that!
ไปมาแล้ว ทำมาแล้ว
ซึ่งอารมณ์ของคำพูดนี้คล้าย ๆ อาบน้ำร้อนมาก่อน
Give Me A Lift แปลว่าอะไร
แทบหยุดหายใจ! เด็กนอร์เวย์ข้ามถนนไม่มองทาง หวิดถูกรถบรรทุกวิ่งสวนมาพุ่งชน
ฉันเลี้ยงเอง !! ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรได้บ้าง ?
เหม็นมาก ! เหม็นอะไรมั้ย ฉันไม่ได้ตด ยาแก้ปวด ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ทำใจ ตัดใจ หักห้ามใจ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร
อายุเป็นเพียงตัวเลข กระโดดร่ม ทำเพื่อการกุศล ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???