Another, Other, Others, The Other
ใช้ต่างกันอย่างไร

Other  - อื่นๆ ไม่เจาะจง ใช้นำหน้าคำนาม

We should be respectful of other people.  เราควรเคารพคนอื่นๆ

We shouldn’t be rude to other people.  เราไม่ควรหยาบคายกับคนอื่นๆ

Can I bring other people?  ฉันพาคนอื่นๆมาด้วยได้มั้ย

She had other ideas. – เธอมีความคิดอย่างอื่น

Others – ใช้แทนคำนามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง

We should be respectful of others.  เราควรเคารพคนอื่นๆ

Another – ใช้กับคำนามที่เป็นเอกพจน์ ไม่เฉพาะเจาะจง

Can I bring another person?  ฉันพามาอีกคนได้มั้ย

Would you like another drink?  คุณอยากได้เครื่องดื่มอีกแก้วมั้ย

I’ll call you another day.  ฉันจะโทรมาหาวันอื่น

The other – ใช้นำหน้าคำนามเอกพจน์หรือพหูพจน์เพื่อกล่าวถึงสิ่งที่เหลืออยู่

Can I have the other banana? ฉันขอกล้วยที่เหลืออีกอยู่ใบนั้นได้มั้ย

What about the other students? แล้วนักเรียนคนอื่นๆที่เหลือล่ะ

The others – ใช้แทนคำนามพหูพจน์ในกรณีที่กล่าวถึงสิ่งอื่นๆที่เหลือ เฉพาะเจาะจง

Are the others coming?  แล้วคนอื่นๆมาด้วยหรือเปล่า

The others are coming.  คนอื่นๆจะมาด้วย / กำลังมา