คุ้มกันไหม? หนุ่มจีนเสี่ยงตายวิ่งหยิบมือถือกลางกองเพลิง

Was it worth it? A Chinese man risked his life to get his cell phone in a fire!

คลิปสุดสยอง เมื่อเกิดเหตุไฟไหม้โรงงานแห่งหนึ่งในประเทศจีน ซึ่งมีไฟลุกไหม้เป็นวงกว้างแต่จู่ ๆ

มีคนงานชายคนหนึ่งวิ่งเข้าไปในจุดเกิดเหตุ เพื่อไปหยิบมือถือที่ลืมไว้กลางกองเพลิง 

จนทำให้เขาถูกไฟคลอก ก่อนรีบวิ่งหนีตายออกมา 

โชคดีที่คนเห็นเหตุการณ์นำถังดับเพลิงมาฉีดใส่ร่างได้ทัน ทำให้เขารอดตายหวุดหวิด

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

A fire broke out at a Chinese factory. 

ไฟไหม้โรงงานในประเทศจีน

This guy barely made it! 

ผู้ชายคนนี้แทบจะไม่รอด

barely (adv.) แทบจะไม่

He shouldn't have gone back in to get his cell phone. 

เขาไม่น่าจะกลับเข้าไปเอามือถือ

shouldn't have ไม่น่าจะ ย่อเป็น shouldn't've ได้

Credit: http://morning-news.bectero.com/main/international/115694