Fair dinkum จริงด้วย หรือเห็นด้วย

Aussie ชาวออสเตรเลีย

ฺBloody oath! ใช้เพื่อเน้นว่าเห็นด้วยหรือเพื่อเน้นว่าเรื่องที่พูดอยู่เป็นเรื่องจริง

bloody = very

It's bloody hot! ร้อนมากๆ , โคตรร้อน

It's bloody cold! หนาวมากๆ , โคตรหนาว

G'day, mate! หวัดดีครับเพื่อน, ว่าไงเพื่อน

Shiela ผู้หญิง

chick ลูกไก่ แต่ใช้ในเชิงสแลงว่าผู้หญิงทั้งที่อเมริกาและที่ออสเตรเลีย

Good on ya! = Well done! ทำได้ดีนะ ซึ่งคำพูดนี้ใช้ที่อเมริกาและอังกฤษด้วย

the dunny = the bathroom = ห้องน้ำ

Where's the dunny? ห้องน้ำอยู่ไหน

สแลงเมกันที่ใช้แทนห้องน้ำได้แก่ the can, the john, the pot เป็นต้น

sunnies =sunglasses = แว่นกันแดด

barbecue = barby/barbie 

snag = sausage = ไส้กรอก

mosquito = mozzie = ยุง

Are there a lot of mosquitoes in Australia?

ออสเตรเลียมียุงเยอะมั้ย

veggie = vegetables = ผัก (ใช้คำนี้ที่อเมริกาและอังกฤษได้ด้วย)

Don't forget to eat your vegetables.

อย่าลืมกินผักด้วยนะ

What's your favorite veggie?

คุณชอบผักอะไรมากที่สุด