สรุปแล้ว แล้วแต่เจ้าของชื่อ เขียนเป็น Porn ก็ได้
แต่ porn เป็นคำย่อมาจาก pornography ที่แปลว่าสื่อลามก
ดังนั้นถ้าอยากหลีกเลี่ยงความหมายนี้ก็เขียนเป็น Pon, Phon, Phorn, หรือ Pawn ก็ได้ครับ
งีบหลับ เผลอหลับ สัปหงก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
เห็นแล้วสยอง! หมอคีบ ปลิง ออกจากจมูกชายจีน งงเลยไม่รู้เข้าไปได้ยังไง?
สมมุติว่า, สมมติว่า พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
พนง ออฟฟิศญี่ปุ่นเฮ รัฐบาลอนุญาตให้ไปทำงานสายได้ เช้าวันจันทร์เดือนละครั้ง
Pull Off ไม่ได้แปลว่าดึงออกเหรอ ? งั้นแปลว่าอะไรกันแน่ ?!?
What's up? แปลว่า หวัดดี ว่าไง หรือทำอะไรอยู่