ความเป็นหญิง ความเป็นชาย เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ชาวเน็ตฮือฮา อิเดกามิ บาคุ เด็กหนุ่มชาวญี่ปุ่น อายุ 15 ปี หน้าสวยหวานเหมือนผู้หญิง โดยเขาเริ่มมีชื่อเสียงจากการประกวดหนุ่มหน้าตาดีทั่วประเทศญี่ปุ่น แม้จะไม่ชนะการประกวดแต่ก็ได้รับความสนใจจำนวนมาก ทั้งนี้ เขาเปิดเผยว่าเป็นผู้ชายแท้ และเมื่อก่อนเคยถูกเพื่อนร่วมห้องล้อเลียน 

A Japanese boy went viral with his incredibly feminine looks.
เด็กหนุ่มชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งดังทั่วอินเตอร์เน็ตด้วยหน้าตาที่สวยเหมือนผู้หญิง

feminine (adj.)  เกี่ยวกับผู้หญิง, มีความเป็นหญิง
อ่านว่า เฟะ หมิ นิน

masculine (adj.) เกี่ยวกับผู้ชาย, มีความเป็นชาย
อ่านว่า แม็สกิวลิน

He has been getting a lot of attention lately.
ช่วงนี้เขาได้รับความสนใจเยอะ

to get attention
ได้รับความสนใจ

to try to get attention
เรียกร้องความสนใจ

His classmates used to make fun of him.
เมื่อก่อนเพื่อนร่วมห้องล้อเลียนเขา

to make fun of
ล้อเลียน

It's always best to be yourself.
เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว 



คอร์สเดี่ยว

โทร 089 422 4546
ไลน์ @ajarnadam

แอดไลน์เพื่อรับเกร็ดความรู้และส่วนลดต่าง ๆ จากอาจารย์อดัม