Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

ที่ประเทศจีนเริ่มมีหลายบริษัทเพิ่มวันหยุดให้กับพนักงาน ด้วยเหตุผลเด็ดๆ อาทิเช่น ให้พนักงานที่โสดหยุด ในวันที่เขาจะไปออกเดท แต่ล่าสุดมีบริษัทจีนอนุญาตให้พนักงานลาเพราะอารมณ์เสีย

 บริษัท China Dinosaurs Park ที่เป็นสวนสนุก บอกว่า ในแต่ละวัน บ่อยครั้งพนักงานต้องรับมือกับลูกค้าที่ไม่มีเหตุผล ทั้งเด็กงอแง และพ่อแม่โวยวาย พนักงานจึงต้องแบกรับมือกับความเครียดมากมาย

 ซึ่งก่อนหน้านี้บริษัทให้พนักงานหยุดพักสั้นๆระหว่างวัน เพื่อปรับอารมณ์ แต่มันไม่ได้ผล จึงให้หยุดเพิ่ม 1 วัน ในรอบ 1 เดือน ในวันที่รู้สึกแย่จริงๆ 'ฉันทนไม่ไหวแล้ว' 

โดยบริษัทหวังว่าวิธีนี้ จะเพิ่มความสุขให้พนักงาน และเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน

 

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

A Chinese company allows its employees to take "bad mood leave".

บริษัทจีนอนุญาตให้พนักงานลาเพราะอารมณ์เสีย

leave (n.)  การลา 

อ่านว่า ลีฟ

sick leave 

การลาป่วย

เช่น เมื่อวานฉันลาป่วย

Yesterday I took (a) sick leave.

หรือ

Yesterday I was on sick leave.

personal leave 

การลากิจ

vacation leave 

การลาพักร้อน

Oftentimes employees have to deal with unreasonable customers.

บ่อยครั้งพนักงานต้องรับมือกับลูกค้าที่ไม่มีเหตุผล

deal with 

จัดการกับ/ รับมือกับ

unreasonable (adj.)  ซึ่งไม่มีเหตุผล 

อ่านว่า อัน รี่ เสอะ เหนอะ เบิล

I can't take it anymore! 

ฉันทนไม่ไหวแล้ว

I'm sick of this! 

เซ็งเรื่องนี้มาก ๆ

Are you jealous ? 

คุณอิจฉาไหม