เซียน ผู้เชี่ยวชาญ พนันได้เลยว่า ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?

             

I bet it's a Japanese person! 

พนันได้เลยว่าเป็นคนญี่ปุ่น

I bet 

พนันได้เลยว่า

Guinness World Records 

กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด

She was born way back in 1903. 

เธอเกิดในปี 1903

way back in 

เป็นการเน้นย้ำว่านานมาก

She's become a master of the popular board game Othello. 

เธอเป็นเซียนในการเล่นโอเธลโล

master (n.) เซียน, ผู้เชี่ยวชาญ 

อ่านว่า แม็สเดอร หรือ มัสเถอะ

board game คือ เกมที่มีกระดานวางบนโต๊ะ

She says this is the happiest time of her life. 

เธอบอกว่านี่คือช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิต